山西省外宣代表团拜会佩斯州道包什市市长并召开座谈会

本报讯：2018年12月21-23日，山西省外宣代表团一行4人访问匈牙利。期间，代表团拜会了佩斯州道包什市市长Kőszegi Zoltán并召开座谈会，与匈牙利《 新导报》等主要华文媒体进行了座谈和交流，考察了匈牙利欧陆技术产业园建设，走访看望了山西籍企业，不失时机宣传推介山西，扩大合作交流。

山西外宣代表团与匈牙利道包什市领导座谈。

代表团此行是受山西省委宣传部、山西省外事办、太原市政府领导的指派，主动讲好山西故事，抓住“一带一路”机遇，扩大山西对外宣传，调整思维、拓展视野，强化与华文媒体的联系，把山西的文化、旅游和转型成果推向欧洲，探索交流的路子，拓展合作的领域。  2018年8月25日，山西吕梁汾阳市和匈牙利佩斯州道包什市政府签署发展友好关系备忘录。12月21日，代表团访问匈牙利的第一站就来到道包什市，拜会道包什市市长，召开座谈会，进一步了解道包什市的合作愿望，跟踪指导汾阳市务实合作。

山西省人民政府外事办公室新闻文化处副处长岳耀传。

座谈会上，代表团团长山西省人民政府外事办公室新闻文化处岳耀传副处长，对道包什市市长Kőszegi Zoltán先生在假期中挤出时间热情接待代表团表示感谢和敬意。详细介绍了山西的经济、文化、旅游、转型发展等方面的特色和成果。并谈到山西与匈牙利从2007年8月就开始省级领导之间的交往，2009年11月，山西省政府与索尔诺克州政府就签署了两州友好关系协议书，双方经济贸易来往频繁。希望在中匈两国关系良好的大背景下，拓展山西与道包什市的高层交往，尽快促成互访，在旅游、文化交流上迈出实质步伐，逐步加大各方面的沟通与了解，增进双方友谊，推动双方经济社会发展。特别希望山西汾阳市和匈牙利道包什市取长补短，相互支持，分别行动起来，在文化、经贸交流上尽快联系沟通、密切合作，实现共同进步。

匈牙利道包什市市长Kőszegi Zoltán。

座谈会上， Kőszegi Zoltán 市长首先指出匈牙利与中国有着长期良好的合作关系，两国应该在教育、体育、文化等多方面加强合作。他介绍了道包什市的详细情况和具体愿望，希望在教育方面向中国引进师资力量，将中文在匈牙利洒下种子，让匈牙利人民更加深入的了解中国这个历史悠久的国家。Kőszegi Zoltán市长表示，双方合作领域非常广泛，多方面可以提升关系，争取在文化教育、体育和基础设施等方面实现突破。

山西太原市人民政府副秘书长常跃平。

座谈会上，太原市人民政府副秘书长常跃平介绍到太原是山西省会，是一座“控带山河，踞天下之肩背”“襟四塞之要冲，控五原之都邑”的历史古都，有着2500年的历史，有优越的区域优势，旅游文化资源丰富，文化服务体系科学，图书馆、美术馆、博物馆设施完善，期望双方加强文化、体育和旅游的深入合作。

常跃平副秘书长介绍太原市有关情况。

山西太原市人民政府外事侨务办公室新闻文化处处长武虹慰。

代表团在匈期间，抓住各种机会，与匈牙利华文媒体进行对接联络。代表团团长岳耀传副处长强调：华文媒体是华侨华人的精神食粮，一头连着中国，一头连着世界，一头连着华社、一头连着所在国主流社会。能够以受众喜闻乐见的方式与易于理解的语言，将中国推向全世界。在信息的搜集、制作和传播上，有着融通中外的独特优势，已成为中国面向世界的窗口，更是山西面向世界的窗口。代表团此行的主要目的就是想充分利用华文媒体的资源和传播优势宣传山西、介绍山西，探讨合作模式，实现互惠共赢。

代表团与匈牙利钻石文化传媒董事长、新导报总编辑滕维杰交谈。

代表团首先访问了布达佩斯最具影响力的华文媒体《新导报》，与匈牙利钻石文化传媒董事长、新导报总编辑滕维杰，新导报社长耿洁等进行了座谈，了解了《新导报》的由来及发展状况，岳耀传副处长详细介绍了代表团此行的目的，希望与《新导报》能够多方面合作，以《新导报》为媒介，宣传介绍山西，让更多的匈牙利人了解山西，在增进友谊的基础上寻求合作，探讨交流。受滕维杰先生的邀请，代表团一行出席了匈中文化交流协会举办的2018圣诞新年联欢会，在联欢晚会上，播放了山西的对外宣传片《壮美山西》。

《壮美山西》在联欢会播放。

代表团一行还利用各种机会，与新华社驻布达佩斯分社首席记者袁亮、经济日报驻布达佩斯站首席记者翟朝辉、匈牙利华人头条李皓东、万事达传媒集团社长宋聚芳、匈牙利Life & Style 杂志社主编 Szaka József等媒体人进行了的交流座谈。希望能加强同山西的联系，得到他们的指导和帮助，及时获得匈牙利华侨华人的各种信息，定期向匈牙利华侨华人介绍山西的有关情况，互建专栏提供稿件，共同介绍海内外华侨华人的创业故事，分享山西建设的发展成就。欢迎各媒体访问山西，也希望各媒体能够宣传山西，推进山西与匈牙利的多方合作。

匈牙利欧陆技术行业园总经理张志刚介绍企业规划设计情况。

匈牙利欧陆技术产业园是华人在布达佩斯的新生产业。代表团一行与该产业园总经理、中东欧—中国产业发展促进会会长张志刚先生的座谈中，详细了解了产业园的经营政策、入园条件、项目内容等，实地考察了园区建设，探讨交流了合作项目和信息。表示将把其产业园的详细情况介绍给山西资源型经济转型发展示范区和山西的有关企业，以此作为山西企业进入欧洲的门户之一，推进山西与匈牙利及欧洲的经贸合作。

代表团考察欧陆技术产业园建设情况。

为了解山西籍企业在匈经营发展和领保情况，代表团一行到匈牙利山西新梦国际贸易有限公司走访慰问，与该企业总经理、—中国产业发展促进会副会长兼秘书长郝玉萍女士等进行了详细的座谈，了解其企业在匈牙利的运作发展状况，了解山西籍员工的生活工作情况。公司在匈牙利20余年艰苦经营，发展良好，前景广阔。欢迎他们常回家看看，希望他们能够以一己之力，宣传山西，促进山西的对外合作，为中匈友谊更多付出心血。

代表团与道包什市市长Kőszegi Zoltán合影。

代表团由山西省人民政府外事办公室新闻文化处副处长岳耀传、太原市人民政府副秘书长常跃平、山西省委宣传部主任科员毛月、太原市人民政府外事侨务办公室新闻文化处处长武虹慰组成。

山西省委宣传部新闻出版处主任科员毛月在座谈会上。

在圣诞联欢会上岳耀传副处长向新导报总编滕维杰送上礼品。

中东欧—中国产业发展促进会副会长兼秘书长、山西新梦国际贸易有限公司总经理：郝玉萍。

（图文：新导报实习记者余金丰）

本文由太原热计量表编辑整理！